Aproveitando a passagem de Will Smith pelo Rio de Janeiro (veja aqui):

k
Copiado do blog Relatorium (28 nov. 2007):
"Você com certeza sabe o que é pleonasmo vicioso, mas o que você não sabe é
que existe muitos outros além de “entrar pra dentro”, “sair pra fora”,
“subir pra cima”, [...], etc.
Veja uma lista com mais alguns erros que a gente sempre comete no dia-a-dia:
- elo de ligação
- acabamento final
- certeza absoluta
- quantia exata
- nos dias 8, 9 e 10, inclusive
- juntamente com
- expressamente proibido
- em duas metades iguais
- sintomas indicativos
- há anos atrás
- vereador da cidade
- outra alternativa
- detalhes minuciosos
- a razão é porque
- anexo junto à carta
- de sua livre escolha
- superávit positivo
- todos foram unânimes
- conviver junto
- fato real
- encarar de frente
- multidão de pessoas
- amanhecer o dia
- criação nova
- retornar de novo
- empréstimo temporário
- surpresa inesperada
- escolha opcional
- planejar antecipadamente
- abertura inaugural
- continua a permanecer
- a última versão definitiva
- possivelmente poderá ocorrer
- comparecer em pessoa
- gritar bem alto
- propriedade característica
- demasiadamente excessivo
- a seu critério pessoal
- exceder em muito
Todas essas repetições são dispensáveis.
Por exemplo, “surpresa inesperada”. Existe alguma surpresa esperada? É óbvio que não.
Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia ter certeza que você não está caindo nestas armadilhas".
Eu ainda acrescentaria "senado federal". No Brasil só há um Senado: o federal. Senados Estaduais já existiram, mas foram abolidos na Constituição de 1934.
Nos EUA, sim, ainda existem.
Notícia do site G1, com agências (14 jan. 2008, às 14h20min; grifo nosso):
Arrependido, ladrão devolve dinheiro às vítimas 15 anos depois
Turco manda carta à polícia contando que furtou toca-fitas de quatro carros em 1992.
Junto com a carta, envia 400 euros para ressarcir os proprietários e pede perdão.
Um ladrão turco enviou uma carta à polícia relatando seu arrependimento por ter furtado toca-fitas de quatro carros... em 1992. Junto com a carta, ele colocou 400 euros (pouco mais de R$ 1 mil) como forma de pagamento pelos toca-fitas que surrupiou das quatro vítimas, no final de 2007.
O ladrão, que continua anônimo, endereçou a correspondência ao departamento de segurança de Kirikkale (Turquia).
Nela, ele conta detalhes dos crimes e pede que a polícia envie 100 euros a cada um dos proprietários dos carros. Pede ainda que seja perdoado pelo que fez.
Três vítimas do ladrão arrependido foram localizadas no final de 2007, segundo informou o chefe de polícia Salim Akca à agência de notícias Anatolia.
O dinheiro da quarta, da qual a polícia não tem pistas, foi doado a crianças carentes.
"Espero que este incidente sirva de exemplo para todos os criminosos", disse o chefe Akca.


Informe do site G1, por Renato Bueno (15 jan. 2008, às 11h19; grifo nosso):

Essa dica de site é do blog do Noblat (13 jan. 2008, às 11h):
Meu perfil
BRASIL, Homem, de 26 a 35 anos